As a citizens of a bilingo country, all Canadians are expected to be able to insert jargon or slang from more than one discipline or culture into casual conversation. The trick is finding the right combination of lingo to throw down so you come across as übergnar without seeming totally 404. Continually strive for improvement in the area of bilingoism.